W&H 本社
製品を見つける
* Multiflex® is a registered trade mark of Kaltenbach & Voigt GmbH, Germany
** also with other coupling versions available
*** Contra-angle handpieces of the Synea Vision Short Edition can be used on micromotors with an ISO coupling length of 23 mm or less.
Synea Vision turbines
Discover the Synea Vision turbines for yourself!
-
卓越した効率性を備えたタービン
Synea Fusionタービンは、日常の臨床現場において新たな基準を打ち立てます。プレミアム品質と優れたコストパフォーマンスを兼ね備え、高い性能をあらゆる歯科医院で手の届くものにします。
最大29Wの出力により、高いトルクと最適なパワーを提供します。また、堅牢な設計により、優れた耐久性でも高い評価を得ています。
さらに現在では、ScratchBlockerコーティングの採用と保証期間の延長により、これまで以上に耐久性と信頼性が向上しました。
このように、プレミアム品質を経済的なソリューションとして提供し、日々の診療において真の付加価値を生み出します。メリット一覧
- LED+による最大の照射範囲
-
理想的なヘッドサイズ対パフォーマンス比で、
最高のアクセス、最良の視界、
そして高い出力を実現 - Quattro Spray（4 点スプレー）による安全な冷却
- ハイジーンヘッドシステム
-
静かで軸ブレの少ない操作を可能にする、
セラミックボールベアリング -
最適設計による安全なグリップと
最高の衛生管理 - 安全なバー保持力とバー交換を容易にするプッシュボタンチャックシステム
- 洗浄消毒器及びオートクレーブ対応
- 24カ月保証
![]()
Synea Fusion:
世界最高水準のバランスを実現したタービン効率性と品質の理想的な調和
Synea Fusionタービンは、プレミアム品質と高いコストパフォーマンスを両立。精密性と効率性をバランスよく融合し、日々の診療を力強くサポートします。
医院のニーズに応える信頼性の高い性能を発揮しながら、優れた経済性も実現。性能・耐久性・コスト意識を高次元で調和させた一台として、診療現場に新たな価値を提供します。豊富なラインアップ
お使いのカップリングシステムに合わせて選択いただけるよう、異なる接続方式に対応した2種類のヘッドサイズをご用意しています。
また、最高品質のLED+照明、快適な360°回転機能、そして優れた軽量性を実現するために、SyneaタービンとW&HのRoto Quickカップリングとの組み合わせをお勧めします。![]()
最適な冷却性能4点スプレーによる歯髄保護
### 日本語訳
**最適な冷却性能**
マルチスプレーシステムにより、さまざまな方向から確実に冷却を行うため、温度上昇を効果的に防ぎます。
仮に一部のスプレーノズルが器具や組織によって遮られたり、吸引されたりした場合でも、形成部位は継続的に冷却・洗浄されます。これにより、歯髄を熱による損傷から保護するとともに、切削片のないクリアな視野を確保し、最適な切削性能を実現します。
妥協のないパワフルな性能妥協のないパワフルな性能
red: 高出力で一般的なタービン
green: Syneaタービン
同等の出力を持つ他社のタービンと比較しても、Syneaタービンは最大出力時においてヘッド部から排出されるエアが非常に少ないことが特長です。
LED+による優れた視認性LED+による優れた視認性
パワフルな照明と自然な色再現性により、治療部位を明るく鮮明に照射します。さらに、最適化されたLED+の配置によって影の少ないクリアな視野を実現し、より正確で効率的な治療をサポートします。
Power Bladeローター逆吸引防止機構 Hygiene Head System
最適化されたPower Bladeローターが高トルクを生み出し、優れた切削性能を実現。形成処置の全工程を通じて安定したパワーを発揮し、高い切削効率で快適な診療をサポートします。
逆吸引防止機構 Hygiene Head System逆吸引防止機構 Hygiene Head System
Hygiene Head Systemは、タービン停止時に発生しやすいエアロゾルや汚染物質の逆吸引を抑制します。ヘッド内部のエア循環により、患者様と診療環境の衛生性向上に貢献し、感染リスクの低減をサポートします。
ScratchBlockerコーティングScratch-resistant and robust
W&H ScratchBlocker technology, a special silicon oxide coating, provides reliable protection against signs of wear for many years and preserves the flawless appearance for an aesthetic, professional look. This allows you to benefit from the long-term value retention of your turbines, meet the highest clinical standards, and strengthen the trust of your patients.
Highly hygienic and easy to clean
Scratch-free surfaces prevent germs and microorganisms from adhering, making thorough cleaning easier. This speeds up the reprocessing process – for highly efficient infection control.新しいSynea Fusion。より経済的で、より価値ある選択へ。
Synea Fusionタービン
![TG-97]( "TG-97")
TG-97
Quattro Spray
ヘッドサイズ Ø 10 mm、
24 W* / 28 W* / 29 W* / 24 W* / 26 W*、390,000 rpm、
FGバー Ø 1.6 がバー長21 mmまで対応
TG-97
REF 30005000ライト無し、セラミックボールベアリング、
ロトクイックカップリングシステムTG-97 L
REF 30004000LED+、セラミックボールベアリング、
ロトクイックカップリングシステムTG-97 LM
REF 30006000コンパクトなガラスロッド、セラミックボールベアリング、
Multiflex®** カップリングシステムTG-97 L N
REF 30199000コンパクトなガラスロッド、セラミックボールベアリング、
NSK Mach®** カップリングシステムTG-97 L RM
REF 30197000LED+、セラミックボールベアリング、
標準6穴接続
![TG-98]( "TG-98")
TG-98
Quattro Spray、
ヘッドサイズ Ø 11,5 mm、
24 W* / 28 W* / 29 W* / 24 W* / 26 W*、360,000 rpm、
FGバー Ø 1.6 mm がバー長25 mmまで対応
TG-98
REF 30002000ライト無し、セラミックボールベアリング、
ロトクイックカップリングシステムTG-98 L
REF 30001000LED+、セラミックボールベアリング、
ロトクイックカップリングシステムTG-98 LM
REF 30003000コンパクトなガラスロッド、セラミックボールベアリング、
Multiflex®** カップリングシステムTG-98 L N
REF 30200000コンパクトなガラスロッド、セラミックボールベアリング、
NSK Mach®** カップリングシステムTG-98 L RM
REF 30198000LED+、セラミックボールベアリング、
標準6穴接続* 性能値は定格圧力3 bar、排気圧力0.2 bar以下の場合
** Multiflex® 及びNSK Mach® は、W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH と提携していない第三者の商標です。
Download Area
FAQ
-
What is the maximum length of the rotary instruments?
25 mm for the standard turbine (XX-98 modells) and 21 mm for turbines with small head (XX-97 modells). When using longer rotary instruments the user must ensure by correct selection of the operating conditions, that there is no danger to the user, patient or third parties. more
-
Is the new LED turbine from the Synea series e.g. compatible with the existing 924 couplings?
Yes, the new generation of turbines can be operated with both the existing and the new couplings. more
-
At the moment I have a W&H turbine without light. How can I have light in my dental turbine?
If there is electricity at the end of turbine hose, you need a proper coupling and a turbine with light (example: RQ-24 and TK-97 L). If no electricity is available, the simplest way is to buy a W&H Alegra turbine with LED and its Roto Quick coupling (e.g.: TE-97 LQ and RQ-54). It doesn't require any other investment in the dental unit. more
-
I've just bought a new W&H turbine? Should I call a serviceman for my unit to install it?
Yes, it is neccesary to properly adjust the air/water pressure and if applicable the voltage for the turbine. more
-
Can my W&H turbine be processed via thermal disinfector?
Yes, providing that your W&H turbine carries the relevant thermal disinfection symbol and the thermo disinfector should have a drying cycle.
more
-
Can my W&H turbine be processed via sterilizer?
Yes, providing that your W&H turbine carries the relevant sterilization symbol.
more
-
My dental turbine doesn't have enough power/speed?
Please check drive air pressure on your unit and maintenance of the instruments (Synea with RQ connection = 3 +/- 0,3 bar, with Multiflex® connection 2,5 - 4 bar). For all Alegra turbines the pressure needs to be set between 2,5 - 2,8 bar. more
-
Why is a 6-hole connection required for the use of an LED turbine?
A 6-hole connection for the turbine tubing is necessary to supply the turbine with electricity via electrical contacts. Other connections do not provide a power supply. more
-
How does the new W&H Click & Pull system work? How do I remove a dental turbine?
Use your thumb and index finger to retract the coupling's retention sleeve. The turbine can now be removed from the coupling without any problems. Pulling forcefully on the dental turbine can cause damage. If excessive force is required to remove the turbine, verify that the retention sleeve on the coupling can be moved without any problems. more
-
Which burs can be used with W&H turbines?
Turbines with standard head sizes (models XX-98): 19 mm - 25 mm Turbines with small head sizes (models XX-97): 16 mm - 21 mm
The cutting part diameter for both head sizes is restricted to max. 2 mm. Please observe the technical data provided by the bur manufacturer. When using longer, rotary instruments for special treatment indications, the user must always select the operating conditions correctly in order to avoid placing the user, patient or anybody else at risk. more
取扱説明書
Find all languages of the Update Hygiene and Maintenance (EN ISO 17664:2017) in the Download Centre.
Videos & Tutorials
-
Synea Vision タービン
製品ラインナップThe world՚s first sterilizable turbines with 5-fold Ring LED+ stand for maximum precision and reliability. With optimised light and visibility conditions, they assist in the treatment of cavities – for reliable diagnosis and excellent preparation results – day after day.
メリット一覧
- Ring LED+による治療部位の 100%無影照明 （Roto Quickシステムのみ）
- 最適なパワー
- 5点スプレーによる治療部位の最適な冷却
- あらゆる治療事例に対応する4つのヘッドサイズ
- ハイジーンヘッドシステム
- 傷つきにくいコーティングは衛生的な印象を与え、製品が長持ちします。
- 疲れにくい作業
- セラミックボールベアリングで耐久性が向上し、静かな動作
- 洗浄消毒器及びオートクレーブ対応
- 24カ月保証
![]()
Synea Vision:
The most fabulous turbines of the worldWith the word's first 5-fold Ring LED+, you benefit from completely shadow-free illumination of the preparation site. The fantastic light quality ensures a fabulous view of the entire preparation field and supports both diagnosis and therapy. Together with the Synea qualities – high performance, ergonomic design, and long service life – the turbines of the Synea Vision line are absolute world-class premium products: so precise, so powerful, and so unique that even their shadow becomes legendary.
Turbines for every situation
The power turbine and the microturbineWith its special turbines, the Synea Vision series offers solutions for specific clinical requirements. The TK-100 L power turbine delivers extra power for processing or removing high-strength prosthetic restorations more easily – without the typical disadvantages of high wattage, such as increased wear. The TK-94 L microturbine sets new standards in dental microsurgery with its exceptionally small head – for better access, a clear view, and greater comfort. Synea Vision thus combines performance and precision in modern restorative and prosthetic treatments.
![]()
MicroturbineTK-94 L microturbine: Small head, big benefits
With its extra-small head, the Synea Vision microturbine offers exceptional visibility and enables precise work even in hard-to-reach areas. This is particularly beneficial for patients with limited mouth opening, such as children or elderly people.
Power turbineTK-100 L power turbine: Uncompromising service life
⇡ Power in watt
⇢ Bur speed in rpm
blue: Popular turbines with high wattage
red: Popular turbines with high wattage in the critical speed range
green: Synea Vision TK-100 L functions in a safe speed range
Impressive performance due to optimal use of the torque without exhausting the maximum speed. This ensures high power for efficient removal performance and is gentle on the rotor's sensitive ball bearings, protecting them in the long term – for a completely new working experience, without any negative consequences for wear, noise, smooth running, and air leakage at the head.
Ring LED+Ring LED+: Illumination right into the cavity
Synea Vision turbines are the only ones in the world that feature light in the axis of the rotary instrument. This means that the preparation site is illuminated not only from the mesial side, but simultaneously from the buccal, distal, and lingual/palatal sides – for a clear view, even of hard-to-reach areas such as the posterior molars.
Optimum cooling5-fold protection with
5-fold spray5 spray ports revolutionise cooling performance and optimise visibility of the treatment site. The tip of the rotary instrument is cooled and cleaned evenly in every position – for gentler treatment and a smoother workflow.
Hygiene with no compromisePowerful performance without compromise
red: Popular turbines with high wattage
green: Synea turbines
Compared to other turbines with similar wattage, the air outlet at the head of Synea turbines is minimal even at maximum power – for added efficiency, hygiene, and comfort.
Compare illumination in dental turbines!Light comparison
Power Blade rotorHigh removal rate with the Power Blade rotor
The optimised blade geometry achieves greater efficiency at the rotor blade and thus excellent torque: for maximum cutting capacity and outstanding removal rate throughout the entire preparation process.
Patented hygienic head systemHygienic head system with integrated suction stop
The patented hygienic head system supports the highest standards in patient and practice safety: circulating air in the turbine head effectively prevents the suction of aerosol particles when the rotor slows down, thus minimising the risk of contamination and infection.
ScratchBlocker coatingScratch-resistant and robust
W&H ScratchBlocker technology, a special silicon oxide coating, provides reliable protection against signs of wear for many years and preserves the flawless appearance for an aesthetic, professional look. This allows you to benefit from the long-term value retention of your turbines, meet the highest clinical standards, and strengthen the trust of your patients.
Highly hygienic and easy to clean
Scratch-free surfaces prevent germs and microorganisms from adhering, making thorough cleaning easier. This speeds up the reprocessing process – for highly efficient infection control.-
“The innovative lighting concept of the W&H turbine with 5× Ring LED+ ensures full light intensity at the treatment point even under difficult conditions.”
Dr med. dent. Martin Schiffl
Salzburg, Austria -
“The Synea Vision turbine is perhaps one of the best handpieces I have ever used. This is attributed to its lightweight, excellent torque and superb Ring LED+ light source, especially in very difficult to see areas in the posterior part of the mouth.”
Dr Sunil Hirani
BSc (Hons), BDS, MSc, FDSRCS (Eng), MOrthRCS (Eng), FDS (Orth)SmileLux, Milton Keynes, United Kingdom
Synea Visionタービン
![TK-94]( "TK-94")
TK-94
LED+、
5点スプレー、
ヘッドサイズ Ø 9 mm、
18 W* / 21 W*、410,000 rpm、
FG バー Ø 1.6 mm がバー長 16 mm まで対応
TK-94 L
REF 30016000LED+、セラミックボールベアリング、
ロトクイックカップリングシステムTK-94 LM
REF 30031000コンパクトなガラスロッド、セラミックボールベアリング、
Multiflex®** カップリングシステム
![TK-100]( "TK-100")
TK-100
Ring LED+、
5点スプレー、
ヘッドサイズ Ø 13 mm、
30 W* / 36 W*、330,000 rpm、
FG バー Ø 1.6 がバー長 25 mm まで対応
TK-100 L
REF 30021000Ring LED+、セラミックボールベアリング、
ロトクイックカップリングシステムTK-100 LM
REF 30022000コンパクトなガラスロッド、セラミックボールベアリング、
Multiflex®** カップリングシステム
![TK-98]( "TK-98")
TK-98
Ring LED+、
5点スプレー、
ヘッドサイズ Ø 11,5 mm、
28 W* / 33 W*、360,000 rpm、
FG バー Ø 1.6 mm がバー長 25 mm まで対応
TK-98 L
REF 30019000Ring LED+、セラミックボールベアリング、
ロトクイックカップリングシステムTK-98 LM
REF 30020000コンパクトなガラスロッド、セラミックボールベアリング、
Multiflex®** カップリングシステム
![TK-97]( "TK-97")
TK-97
Ring LED+、
5点スプレー、
ヘッドサイズ Ø 10 mm、
24 W* / 31 W*、400,000 rpm、
FG バー Ø 1.6 mm がバー長 21 mm まで対応
TK-97 L
REF 30017000Ring LED+、セラミックボールベアリング、
ロトクイックカップリングシステムTK-97 LM
REF 30018000コンパクトなガラスロッド、セラミックボールベアリング、
Multiflex®** カップリングシステム* 性能値は定格圧力3 bar、排気圧力0.2 bar以下の場合
** Multiflex® は、W&H Dentalwerk Bürmoos GmbHと提携していない第三者の商標です。
Download Area
FAQ
-
What is the maximum length of the rotary instruments?
25 mm for the standard turbine (XX-98 modells) and 21 mm for turbines with small head (XX-97 modells). When using longer rotary instruments the user must ensure by correct selection of the operating conditions, that there is no danger to the user, patient or third parties. more
-
Is the new LED turbine from the Synea series e.g. compatible with the existing 924 couplings?
Yes, the new generation of turbines can be operated with both the existing and the new couplings. more
-
At the moment I have a W&H turbine without light. How can I have light in my dental turbine?
If there is electricity at the end of turbine hose, you need a proper coupling and a turbine with light (example: RQ-24 and TK-97 L). If no electricity is available, the simplest way is to buy a W&H Alegra turbine with LED and its Roto Quick coupling (e.g.: TE-97 LQ and RQ-54). It doesn't require any other investment in the dental unit. more
-
I've just bought a new W&H turbine? Should I call a serviceman for my unit to install it?
Yes, it is neccesary to properly adjust the air/water pressure and if applicable the voltage for the turbine. more
-
Can my W&H turbine be processed via thermal disinfector?
Yes, providing that your W&H turbine carries the relevant thermal disinfection symbol and the thermo disinfector should have a drying cycle.
more
-
Can my W&H turbine be processed via sterilizer?
Yes, providing that your W&H turbine carries the relevant sterilization symbol.
more
-
My dental turbine doesn't have enough power/speed?
Please check drive air pressure on your unit and maintenance of the instruments (Synea with RQ connection = 3 +/- 0,3 bar, with Multiflex® connection 2,5 - 4 bar). For all Alegra turbines the pressure needs to be set between 2,5 - 2,8 bar. more
-
Why is a 6-hole connection required for the use of an LED turbine?
A 6-hole connection for the turbine tubing is necessary to supply the turbine with electricity via electrical contacts. Other connections do not provide a power supply. more
-
How does the new W&H Click & Pull system work? How do I remove a dental turbine?
Use your thumb and index finger to retract the coupling's retention sleeve. The turbine can now be removed from the coupling without any problems. Pulling forcefully on the dental turbine can cause damage. If excessive force is required to remove the turbine, verify that the retention sleeve on the coupling can be moved without any problems. more
-
Which burs can be used with W&H turbines?
Turbines with standard head sizes (models XX-98): 19 mm - 25 mm Turbines with small head sizes (models XX-97): 16 mm - 21 mm
The cutting part diameter for both head sizes is restricted to max. 2 mm. Please observe the technical data provided by the bur manufacturer. When using longer, rotary instruments for special treatment indications, the user must always select the operating conditions correctly in order to avoid placing the user, patient or anybody else at risk. more
取扱説明書
Find all languages of the Update Hygiene and Maintenance (EN ISO 17664:2017) in the Download Centre.
Videos & Tutorials
Downloads
-
Wide range of applications for modern dentistry
Whether for cavity or crown preparation, filling removal, or finishing, both Synea lines support precise, professional, and patient-oriented treatment – for consistently high-quality clinical results.
Synea turbines
in comparison Synea Vision Synea Fusion Efficient removal rate: optimal torque with the Power Blade rotor for maximum cutting capacity – for efficient and precise treatment of tooth structure. up to 36 W up to 29 W Robust & durable: reliable performance thanks to the use of high-quality materials and solid construction. ✓ ✓ Flawless appearance with ScratchBlocker coating: reliably protects against signs of wear for many years and maintains an aesthetic professional look for a long time – ensuring long-term value retention and even greater patient confidence. ✓ ✓ Optimal Illumination: innovative LED+ technology with high light intensity and high-contrast display – for better visibility of the treatment site and greater comfort during preparation. 5-fold Ring LED+ LED+ Constant cooling and irrigation: reduces thermal stress and flushes debris from the preparation site – for a clear view and maximum cutting performance. 5-fold spray 4-fold spray Most lightweight turbine system in the world: in combination with Roto Quick coupling – low weight, ergonomic design, and optimum balance for relaxed, fatigue-free working. ✓ ✓ Smooth & quiet: smooth running and quiet operation thanks to modern ceramic ball bearings – for maximum precision and comfort. ✓ ✓ Hygienically designed: thermally disinfectable and sterilizable, with integrated water filter, patented hygiene head system and smooth surfaces that prevent dirt from adhering and facilitate cleaning – for superior infection control and optimised reprocessing workflows. ✓ ✓ 24-month warranty: reduces the risk of unexpected costs and supports planning in everyday practice. ✓ ✓ -
Synea Vision
Types with integral
ceramic ball bearings:TK-94 L / TK-94 LM TK-97 L / TK-97 LM TK-98 L / TK-98 LM TK-100 L / TK-100 LM Light: LED+ / compact glass rod Ring LED+ / compact glass rod Ring LED+ / compact glass rod Ring LED+ / compact glass rod Coupling: W&H Roto Quick /
Multiflex®**W&H Roto Quick /
Multiflex®**W&H Roto Quick /
Multiflex®**W&H Roto Quick /
Multiflex®**Head size: Ø 9 mm Ø 10 mm Ø 11,5 mm Ø 13 mm Head height:
17,2 mm
(with bur 16 mm)21,1
(with bur 19 mm)
21,4
(with bur 19 mm)21,4
(with bur 19 mm)Power up to*: 18 W /
21 W24 W /
31 W28 W /
33 W30 W /
36 Wrpm (± 30,000 min -1 ): 410.000 min -1 400.000 min -1 360.000 min -1 330.000 min -1 FG bur, with Ø 1,6 mm, according to ISO 1797-1
Max. operating part diameter:
Max. length:
1,5 mm
16 mm
2 mm
21 mm
2 mm
25 mm
2,5 mm
25 mmRoto Quick connection operating pressure:
Multiflex®** connection operating pressure:3 ± 0,3 bar
2,5 – 4 bar3 ± 0,3 bar
2,5 – 4 bar3 ± 0,3 bar
2,5 – 4 bar3 ± 0,3 bar
2,5 – 4 barSpray: 5-fold 5-fold 5-fold 5-fold Hygiene head system: Yes Yes Yes Yes ScratchBlocker-Beschichtung: Yes Yes Yes Yes Power Blade rotor: Yes Yes Yes Yes Warranty: 24 month 24 month 24 month 24 month * according to ISO 14457.
** Multiflex® is a trademark of a third party not affiliated with W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH.Synea Fusion
Types: TG-97 L TG-97 L RM TG-97 LM TG-97 L N TG-97 TG-98 L TG-98 L RM TG-98 LM TG-98 L N TG-98 Light: LED+ compact glass rod – LED+ compact glass rod – Coupling: Roto Quick: TG-97, TG-97 L
RM connection: TG-97 L RM
Multiflex®**: TG-97 LM
NSK Mach®**: TG-97 L NRoto Quick: TG-98, TG-98 L
RM connection: TG-98 L RM
Multiflex®**: TG-98 LM
NSK Mach®**: TG-98 L NHead size: Ø 10 mm Ø 11,5 mm Head height: 21,1 mm
(with bur 19 mm)21,4 mm
(with bur 19 mm)Power up to*: 23 W 22 W 24 W 20 W 21 W 28 W 26 W 29 W 24 W 24 W rpm (min-1): 390.000 ± 30.000 360.000 ± 30.000 FG bur, with Ø 1,6 mm, according to ISO 1797
Max. operating part diameter:
Max. length:2 mm
21mm2 mm
25 mmWeight: 40 g 43 g 68 g 50 g 40 g 40 g 44 g 70 g 52 g 42 g Roto Quick connection operating pressure:
Multiflex®** connection operating pressure:3 ± 0,3 bar
2,5 to 4 barSpray: 4-fold Hygiene head system: Yes ScratchBlocker-Beschichtung: Yes Power Blade Rotor: Yes Warranty: 24 month * according to ISO 14457.
** Multiflex® and NSK Mach® are trademarks of a third party not affiliated with W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH.
